Commento su Salmi 4:3
בְּנֵ֥י אִ֡ישׁ עַד־מֶ֬ה כְבוֹדִ֣י לִ֭כְלִמָּה תֶּאֱהָב֣וּן רִ֑יק תְּבַקְשׁ֖וּ כָזָ֣ב סֶֽלָה׃
O figli degli uomini, per quanto tempo la mia gloria sarà svergognata, in quanto amate la vanità e cercate la menzogna? Selah
Rashi on Psalms
Sons of man The sons of Abraham, Isaac, and Jacob, who are called man. About Abraham it is stated (in Gen. 20:7): “Restore the man’s wife.” About Isaac it is stated (ibid. 24:65): “Who is that man...?” About Jacob, it is stated (ibid. 25:27): “and Jacob was a plain man.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Radak on Psalms
O ye sons of men (בני איש):He addresses the great ones of Israel who were with Absalom. So "both low (בני אדם) and high (אישׁ בני)" (Ps. 49:3): בני אדם (are) the multitude, אישׁ בני the great ones. So also, "Art not thou a great man (אישׁ) and who is like to thee in Israel?" (1 Sam. 26:15); "Gideon the son of Joash, the great man (אישׁ) 0f Israel" (Judges 7:14).
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Psalms
how long will my honor be disgraced How long will you disgrace me? (I Sam. 20:30): “that you choose the son of Jesse”; (ibid. 22:8), “when my son made a covenant with the son of Jesse”; (ibid. verse 9), “I saw the son of Jesse”; (ibid. 25:10), “Who is David, and who is the son of Jesse?” I have no name.
Ask RabbiBookmarkShareCopy